끗 韓醫院 痤瘡中藥

– 旨在減輕身體負擔並有助於痤瘡管理的中醫療法 –

01. 끗 韓醫院痤瘡中藥的特點

1) 對身體的負擔較小。

通常情況下，如果痤瘡症狀嚴重，皮膚科治療會

• 
  
• 
  
• 抗生素（例如：Minocin，Doxycycline）或
• 
  
• 
  
• 
  
• 控油劑（異維A酸類）也可能被使用。
• 
  
• 
  

這些藥物可能對改善痤瘡有效，但，除了皮膚外，還可能對全身產生影響。據報導，可能出現乾燥感、腸胃不適、肝功能指數變化、腸道菌群失衡等。

特別是異維A酸(isotretinoin)類藥物，是已報告多種副作用的藥品，包括畸形胎兒風險、關節液減少引起的關節疼痛、抑鬱症惡化等。因此，對於中度以下痤瘡，建議謹慎服用，並且必須接受專業醫療人員的定期監測。

另一方面，끗 韓醫院使用的十味敗毒散為基礎的痤瘡中藥，是基於在中醫學界和日本臨床中，長期服用幾乎沒有報告特殊不良反應的處方。

當然，它也被配製成有助於改善痤瘡。

這也意味著，

• 
  
• 
  
• 它不像抗生素那樣廣泛地清除包括益生菌在內的細菌，
• 
  
• 
  
• 
  
• 它不像異維A酸類藥物那樣使皮脂過度乾燥，
• 
  
• 
  
• 
  
• 並且是朝著不對肝功能造成過度負擔的方向製成的。
• 
  
• 
  

許多人對服用中藥時的肝功能表示擔憂，但實際上，肝毒性風險在服用異維A酸或某些抗生素時報告更高。끗 韓醫院的處方相對來說屬於安全性較高的一類。

2) 以合理的價格確保可及性

我們經常被問到：“中藥是不是很貴？”

끗 韓醫院的痤瘡中藥專注於痤瘡管理這一個目標，簡化了處方，因此沒有使用不必要的昂貴藥材。

因此，

• 
  
• 
  
• 即使服用一個月，也在沒有價格負擔的情況下可以開始的範圍，並且
• 
  
• 
  
• 
  
• 根據需要，也可以嘗試以10天為單位服用，
• 是系統化的。
• 
  
• 
  

我們致力於提供讓您無需擔心即可輕鬆選擇的價格政策。

3) 可適用於多種痤瘡類型的方法

此處方的核心機制是“減少炎症發生的可能性”。

痤瘡主要由

1. 
   
2. 
   
3. 皮脂過度分泌，
4. 
   
5. 
   
6. 
   
7. 痤瘡桿菌（C. acnes）增殖，
8. 
   
9. 
   
10. 
    
11. 炎症反應
12. 
    
13. 
    

這三種因素共同作用而產生。在此過程中，許多時候試圖只解決一兩個因素而失敗。

끗 韓醫院的痤瘡中藥，尤其有助於痤瘡桿菌的控制和炎症反應的調節。

因此，

• 
  
• 
  
• 對於皮脂分泌過多引起的痤瘡 → 有助於降低皮脂發展成炎症的比例。
• 
  
• 
  
• 
  
• 對於皮脂量少但反覆出現的痤瘡 → 有助於降低即使是輕微刺激也容易發紅的炎症轉化率。
• 
  
• 
  
• 
  
• 對於敏感性皮膚 → 有助於緩解炎症後殘留的紅腫或灼熱感。
• 
  
• 
  

這裡的重點是，這種藥物不像抗生素那樣會清除體內所有有益細菌，也不像控油劑那樣過度抑制皮脂分泌。

也就是說，它追求的是“在管理痤瘡的同時保持皮膚和身體健康的方向”。

4) 以十味敗毒散為基礎的끗 韓醫院定制配方

基本處方是中醫長期使用的十味敗毒散。此處方最初主要用於炎症性皮膚病、毛囊炎、反覆出現的痘痘、痤瘡等症狀。

十味败毒散是论文和研究中经常讨论的痤疮中药处方之一。

我院在中医十味败毒散原有处方的基础上，

• 
  
• 
  
• 有助于缓解炎症的药材
• 
  
• 
  
• 
  
• 有助于镇静红斑的药材
• 
  
• 
  
• 
  
• 有助于皮肤再生的药材
• 
  
• 
  

微量添加以上药材，使其成为更侧重于痤疮管理的配方。

因此，这与一般的十味败毒散单一处方不同，可以理解为是为痤疮管理而调整成分的特殊处方。

5) 方便挤压服用的条状中药

一般汤药由于配制和保存的繁琐以及浓烈的药味，可能难以坚持服用。

为了减少这些不便，我院的痤疮中药，

• 
  
• 
  
• 制成条状，可直接挤压服用。
• 
  
• 
  
• 
  
• 无需额外加水即可服用。
• 
  
• 
  
• 
  
• 减少了苦味，调整为男女老少都喜欢的红参条状剂相似的口味。
• 
  
• 
  

因此，即使是对服用中药感到困难的人也能轻松服用。

对于那些认可汤药效果，但因服用不便而犹豫不决的人，我们推荐此剂型。

02. 选择“十味败毒散”的理由

十味败毒散在日本也被称为“十味排毒汤”，是主要用于反复发作的痤疮等炎症性皮肤问题的处方之一。

根据相关研究和报告，

• 
  
• 
  
• 它可以调节痤疮杆菌引起的炎症反应（皮肤红肿），
• 
  
• 
  
• 
  
• 有助于降低皮肤发展为炎症状态的几率，
• 
  
• 
  
• 
  
• 对于缓解反复炎症引起的色素沉着或红斑等继发性恶化具有预期效果
• 
  
• 
  

已得到证实。

值得注意的是，此方并非旨在无条件减少皮脂的药物。

皮脂是我们身体所需的功能，因此，与其盲目抑制皮脂分泌，不如通过调节炎症发生来维持更稳定、更有利于长期皮肤健康的方向。

我院基于这一观点，选择了与其他痤疮治疗（如激光、清痘、镇静管理等）结合使用时负担较小的中药处方。

03. 服用说明

• 
  
• 
  
• 初期观察期 : 10天
• 
  
• 
  
• 
  
• 皮肤红斑缓解情况
• 
  
• 
  
• 
  
• 伴有疼痛的痤疮发生频率变化
• 
  
• 
  
• 
  
• 主要确认以上两项指标。
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  

• 
  
• 
  
• 建议服用周期 : 4周
• 
  
• 
  
• 
  
• 新痤疮发生周期的变化
• 
  
• 
  
• 
  
• 同一部位反复出现的痤疮镇静情况
• 
  
• 
  
• 
  
• 清痘或激光治疗后恢复速度的变化
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  

若服用1个月以上，可从预防和管理痤疮的角度考虑持续服用。

• 
  
• 
  
• 服用方法 : 每日2~3次。建议不分餐前餐后，在固定时间规律服用。
• 
  
• 
  
• 
  
• 联合治疗 : 考虑可与清痘、Secret、Elysées、Agnes等多种痤疮治疗方法联合进行。
• 
  
• 
  

04. 以下情况可考虑：

• 
  
• 
  
• 服用抗生素时痤疮会好转，但停药后有复发倾向者。
• 
  
• 
  
• 
  
• 尽管皮脂分泌量不过多，但即使是轻微堵塞也容易出现红肿和炎症者。
• 
  
• 
  
• 
  
• 受到外部刺激后泛红不易消退且持续时间较长的皮肤
• 
  
• 
  
• 
  
• 认为自己皮肤敏感的人
• 
  
• 
  
• 
  
• 考虑进行治疗，但想避免服用可能给全身带来负担的药物的人
• 
  
• 
  
• 
  
• 正在备孕或因健康问题而 重视长期服用药物安全性的人
• 
  
•